在“5?19”第七個(gè)中國(guó)旅游日即將到來(lái)前夕，旅游業(yè)這個(gè)朝陽(yáng)產(chǎn)業(yè)中的朝陽(yáng)產(chǎn)業(yè)——溫泉旅游，迎來(lái)了一場(chǎng)具有歷史意義的盛會(huì)。5月18日，由重慶市商務(wù)委、匈牙利駐重慶總領(lǐng)事館、匈牙利國(guó)家貿(mào)易署、中國(guó)旅游協(xié)會(huì)溫泉旅游分會(huì)、重慶市旅游協(xié)會(huì)主辦，重慶市旅游協(xié)會(huì)溫泉旅游分會(huì)、箱根溫泉集團(tuán)承辦的中匈溫泉產(chǎn)業(yè)合作高峰論壇在世界溫泉之都重慶成功舉辦。

論壇現(xiàn)場(chǎng)

部分與會(huì)嘉賓合影

本次論壇是中國(guó)第一次全面深入系統(tǒng)的和另一個(gè)國(guó)家就溫泉產(chǎn)業(yè)進(jìn)行交流和對(duì)話，是中匈溫泉界史無(wú)前例的、高規(guī)格的巔峰聚會(huì)。出席本次論壇的有中國(guó)旅游協(xié)會(huì)溫泉旅游分會(huì)領(lǐng)導(dǎo)、重慶市有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)，匈牙利方面的官員、溫泉產(chǎn)業(yè)專家和溫泉企業(yè)代表，全國(guó)部分省市旅游及溫泉行業(yè)組織領(lǐng)導(dǎo)、醫(yī)療養(yǎng)生專家、溫泉企業(yè)代表，世界500強(qiáng)企業(yè)美國(guó)濱特爾及萬(wàn)達(dá)集團(tuán)、華僑城集團(tuán)、綠城集團(tuán)、隆鑫集團(tuán)等國(guó)內(nèi)外知名企業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)，以及溫泉、旅游、健康相關(guān)產(chǎn)業(yè)的從業(yè)人員和媒體記者等共三百余人。論壇由中國(guó)旅游協(xié)會(huì)溫泉旅游分會(huì)專家委員會(huì)委員、重慶旅游協(xié)會(huì)溫泉旅游分會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)、箱根溫泉集團(tuán)總裁王永毅主持。

箱根集團(tuán)總裁王永毅主持論壇

中國(guó)旅游協(xié)會(huì)溫泉旅游分會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)張?jiān)?、重慶市旅游局黨組成員副巡視員鐘前元、匈牙利駐重慶領(lǐng)事館總領(lǐng)事羅瀾先后致辭，對(duì)出席論壇的中匈嘉賓及參會(huì)人員表示熱烈歡迎，并預(yù)祝論壇取得圓滿成功。

張?jiān)矫貢?shū)長(zhǎng)致辭

鐘前元副巡視員致辭

羅瀾總領(lǐng)事致辭

在本月舉行的“一帶一路”國(guó)際合作高峰論壇上，中國(guó)與匈牙利建立了全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，本次論壇的召開(kāi)，是中匈兩國(guó)在溫泉領(lǐng)域關(guān)于“一帶一路”的實(shí)踐，中匈溫泉產(chǎn)業(yè)將進(jìn)入全面深化合作新時(shí)代。

會(huì)后，張?jiān)矫貢?shū)長(zhǎng)表示，“本次論壇緊扣主題，打開(kāi)了中匈溫泉交流學(xué)習(xí)的大門，非常成功，特別是與‘一帶一路’掛鉤，意義非凡！感謝箱根的籌劃和精心組織！”

來(lái)自“世界溫泉之都——匈牙利”的

溫泉技術(shù)與經(jīng)驗(yàn)分享

本次論壇得到匈牙利國(guó)家貿(mào)易署、匈牙利駐重慶總領(lǐng)事館的大力支持，匈牙利外交與對(duì)外經(jīng)濟(jì)部重要項(xiàng)目大使維多利亞女士親自率最頂級(jí)的溫泉企業(yè)家和溫泉專家二十余人參加了本次論壇。

匈牙利是一個(gè)浮在溫泉上的王國(guó)，90% 以上的國(guó)土下都有溫泉，全國(guó)共有1300余處溫泉。這里有2000多年的溫泉開(kāi)發(fā)利用歷史，180余年的溫泉醫(yī)療歷史，可以利用溫泉治療120多種疾病及并發(fā)癥，每年幫助多達(dá)1500萬(wàn)病人改善了病情。匈牙利全國(guó)旅游總收入50%以上來(lái)自與溫泉有關(guān)的活動(dòng)，是名副其實(shí)的溫泉旅游產(chǎn)業(yè)強(qiáng)國(guó)。作為第一個(gè)“世界溫泉之都”，其溫泉產(chǎn)業(yè)以歷史悠久、文化獨(dú)特、水質(zhì)優(yōu)良、技術(shù)先進(jìn)、管理一流聞名于世。

本次論壇上，來(lái)自匈牙利的8位溫泉專家分別作了題為“匈牙利——?dú)W洲溫泉休閑及療養(yǎng)的中心”、“匈牙利浴療的循證應(yīng)用”、“布達(dá)佩斯——?dú)W洲溫泉之都”、“泳池水處理的技術(shù)對(duì)比：歐洲和美國(guó)”、“黑維茲——生命之源”、“高端溫泉及溫泉酒店的管理 ”、“Demjen洞穴溫泉養(yǎng)生”等主題發(fā)言，全方位介紹了匈牙利的溫泉資源、先進(jìn)技術(shù)和管理經(jīng)驗(yàn)，特別是溫泉休閑療養(yǎng)業(yè)經(jīng)營(yíng)、溫泉水處理及水療養(yǎng)的研討、溫泉酒店管理及相關(guān)產(chǎn)業(yè)策劃等主題，既有溫泉產(chǎn)業(yè)回顧展望，也有最新理論理念和經(jīng)營(yíng)管理實(shí)踐分享。

匈牙利外交與對(duì)外經(jīng)濟(jì)部重要項(xiàng)目大使維多利亞女士發(fā)言主題《匈牙利——?dú)W洲溫泉休閑及療養(yǎng)的中心》

匈牙利醫(yī)療專家卡塔琳博士發(fā)言主題《匈牙利浴療的循證應(yīng)用》

布達(dá)佩斯SPA公司CEO拉斯洛發(fā)言主題《布達(dá)佩斯——?dú)W洲溫泉之都》

Kerex公司總經(jīng)理維托爾德發(fā)言主題《泳池和溫泉池水處理的技術(shù)對(duì)比研究：歐洲和美國(guó)》

黑維茲旅游執(zhí)行董事奧蘇拉發(fā)言主題《黑維茲——生命之源》

精神酒店所有人亞歷克斯發(fā)言主題《高端溫泉及溫泉酒店的管理》

Demjén Thermal Spa 馬丁·托特（左）及阿倫·托特（右）發(fā)言主題《Demjen洞穴溫泉養(yǎng)生》

引入匈牙利溫泉技術(shù)

打造國(guó)內(nèi)首個(gè)洞穴溫泉

中國(guó)溫泉旅游產(chǎn)業(yè)服務(wù)第一品牌——廣東碧水灣溫泉度假村董事長(zhǎng)曾莉、云南騰沖火山熱海投資開(kāi)發(fā)有限公司副總經(jīng)理?xiàng)顣韵群笤谡搲习l(fā)言，向匈牙利參會(huì)代表團(tuán)及國(guó)內(nèi)參會(huì)嘉賓介紹了碧水灣及熱海在溫泉養(yǎng)生度假轉(zhuǎn)型方面的思考和實(shí)踐，以及溫泉療養(yǎng)養(yǎng)生探索。

廣東碧水灣溫泉度假村董事長(zhǎng)曾莉主題發(fā)言

云南騰沖火山熱海投資開(kāi)發(fā)有限公司副總經(jīng)理?xiàng)顣灾黝}發(fā)言

重慶隆鑫東溫泉文旅綜合項(xiàng)目是匈牙利參會(huì)代表團(tuán)非常感興趣的項(xiàng)目之一，也是目前中國(guó)與匈牙利溫泉產(chǎn)業(yè)合作的關(guān)鍵項(xiàng)目，項(xiàng)目總開(kāi)發(fā)商、重慶最大的民營(yíng)企業(yè)之一——隆鑫集團(tuán)，其代表在論壇上就東溫泉項(xiàng)目整體發(fā)展策略作了全面介紹，希望未來(lái)就該項(xiàng)目在溫泉醫(yī)療、洞穴溫泉產(chǎn)品開(kāi)發(fā)、溫泉管理等領(lǐng)域與匈牙利方面開(kāi)展合作，引入匈牙利溫泉技術(shù)，打造國(guó)內(nèi)首個(gè)洞穴溫泉。

隆鑫集團(tuán)代表發(fā)言

中國(guó)旅游協(xié)會(huì)溫泉旅游分會(huì)專家委員會(huì)常務(wù)副主任、箱根集團(tuán)董事長(zhǎng)王捷在論壇上作了精彩發(fā)言，他著重向與會(huì)嘉賓介紹了中國(guó)溫泉旅游以及重慶溫泉旅游的情況。據(jù)王捷介紹，在16日舉辦的“中國(guó)-匈牙利中小企業(yè)跨境投資與貿(mào)易洽談會(huì)”上，巴南區(qū)、隆鑫控股有限公司、箱根溫泉集團(tuán)分別與匈牙利國(guó)家貿(mào)易署簽訂了《合作備忘錄》。他在發(fā)言中強(qiáng)烈建議隆鑫集團(tuán)與匈牙利方面進(jìn)行技術(shù)合作，利用東溫泉熱洞，打造國(guó)內(nèi)首個(gè)洞穴溫泉，并利用匈牙利的溫泉技術(shù)，逐步打造以熱洞溫泉為亮點(diǎn)的，溫泉旅游、溫泉養(yǎng)生、溫泉醫(yī)療有機(jī)結(jié)合的旅游度假目的地。

箱根集團(tuán)董事長(zhǎng)王捷發(fā)言

中匈溫泉產(chǎn)業(yè)合作高峰論壇

架起中匈溫泉產(chǎn)業(yè)合作橋梁

論壇期間，匈牙利溫泉協(xié)會(huì)、企業(yè)與專家和中國(guó)的溫泉協(xié)會(huì)、企業(yè)和個(gè)人進(jìn)行了面對(duì)面的直接溝通交流。論壇召開(kāi)前，匈牙利有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)及企業(yè)代表一行實(shí)地考察了東溫泉熱洞等項(xiàng)目，并到箱根溫泉集團(tuán)總部進(jìn)行了座談交流。

引進(jìn)吸收是促進(jìn)技術(shù)進(jìn)步的一個(gè)重要途徑。與匈牙利溫泉產(chǎn)業(yè)合作，將先進(jìn)成熟的匈牙利溫泉技術(shù)和管理理念，特別是溫泉醫(yī)療技術(shù)的引進(jìn)推廣，對(duì)于重慶以至中國(guó)的溫泉產(chǎn)業(yè)減少自身探索成本和提高學(xué)習(xí)借鑒、消化吸收能力，擴(kuò)大服務(wù)范圍和增加服務(wù)品種，適度超前發(fā)展以及實(shí)現(xiàn)跨越式發(fā)展都有著積極的意義。